TrendJeux

Christopher Nolan révèle pourquoi les dialogues d’Oppenheimer pourraient être difficiles à comprendre

Dans une récente interview, le réalisateur acclamé Christopher Nolan a expliqué le choix artistique audacieux qui peut rendre difficile à comprendre les dialogues dans ses films, et plus particulièrement dans son prochain film “Oppenheimer”.

Un choix artistique controversé

L’une des critiques les plus communes sur les films de Christopher Nolan est que les dialogues sont parfois difficiles à comprendre en raison du volume sonore. Cependant, le réalisateur dit qu’il y a une raison à cela. Durant une interview avec Insider, Nolan a partiellement attribué les problèmes sonores de dialogue dans ses films à un choix stylistique. Il refuse d’utiliser des enregistrements de dialogues additionnels (ADR) en post-production car il préfère capturer le dialogue sur le moment plutôt que de demander aux acteurs de réenregistrer les lignes dans une cabine insonorisée plus tard.

Le refus de l’ADR

“J’aime utiliser la performance qui a été donnée sur le moment plutôt que l’acteur la revoit plus tard,” a-t-il expliqué. C’est un choix artistique qui divise. L’ADR est un outil bien établi dans l’industrie que les cinéastes utilisent pour améliorer la qualité audio en enregistrant les dialogues dans un environnement plus calme et plus contrôlé après avoir tourné les scènes initiales. Cependant, Nolan choisit de ne pas incorporer cela dans son processus malgré l’utilisation de caméras IMAX, qui ne sont pas totalement insonorisées.

La technologie IMAX et ses limites

La technologie IMAX s’est améliorée au fil des ans, mais le réalisateur a admis qu’il est sélectif quant à l’utilisation des caméras puisqu’elles sont bruyantes. Nolan a par exemple décidé de ne pas les utiliser dans la scène où J. Robert Oppenheimer, interprété par Cillian Murphy, rencontre le Président Truman, joué par Gary Oldman, dans le Bureau Ovale car le dialogue était prioritaire.

LIRE AUSSI  Destiny 2: Débloquez enfin toutes vos compétences Stasis facilement dès la Saison 22!

“IMAX construit de nouvelles caméras qui seront encore plus silencieuses,” a déclaré Nolan. “Mais la véritable avancée réside dans la technologie logicielle qui permet de filtrer le bruit de la caméra.” Cette approche artistique unique de Nolan ajoute certainement un élément d’authenticité à ses films, même si cela peut parfois rendre les dialogues difficiles à entendre.

Laurent Renée

Passionné par le monde du gaming depuis ma plus tendre enfance, j’ai transformé ma passion en profession en devenant rédacteur pour un site dédié aux jeux vidéo. Je suis constamment à la recherche des dernières nouveautés, des pépites cachées et des tendances du [email protected]


Publié

dans

par

Sujets Associés